Sessão Ordinária da Câmara de Vereadores de Pomerode – 11 de julho de 2017

Recuperação de pavimentação e macadamização

O vereador Sirio Jandre apresentou a Indicação nº 76/2017, que solicita ao Executivo a recuperação de pavimentação na lateral da Rua Osvaldo Lohse e macadamização no final da Rua Rega II. “Os moradores da Rua Osvaldo Lohse, no Bairro Testo Rega, reivindicam a manutenção da pavimentação da lateral da via, pois se encontra em precárias condições, tornando o trânsito perigoso para quem utiliza a via”, disse. Da mesma forma, justificou que, no final da Rua Rega II, devido às intempéries, foi castigada com as chuvas necessitando de macadamização. “A comunidade passa por dificuldades em acessar seus imóveis devido à má conservação da via. Assim, no intuito de resguardar a segurança de todos, de preservar pela qualidade do serviço público e atender aos anseios da comunidade, solicito que o Executivo Municipal providencie a macadamização e o patrolamento no final da Rua Rega II, e manutenção da pavimentação da lateral da Rua Osvaldo Lohse”, justificou.

Convite para o Festival Gastronômico

Em seu pronunciamento, o vereador Deoclides Correa convidou a todos para prestigiar o Festival Gastronômico de Pomerode. “Gostaria de convidar toda a comunidade e os ilustres colegas para prestigiar o Festival Gastronômico, que iniciou na última quarta-feira e acontece até o próximo domingo. O Festival mais charmoso de Santa Catarina. Com sua decoração simples, mas que faz toda a diferença… São 13 restaurantes de Pomerode preparando pratos especiais com o tema: Sabores da colonização alemã. Apresenta cucas tradicionais, bolachas, artesanato, música, grupos folclóricos, vinhos e chope (com o lançamento especial da cerveja com chocolate de Pomerode que é o maior sucesso). O evento conta com praticamente 300 pessoas trabalhando todos os dias. É o turismo colocando o 16º salário na mesa dos vários trabalhadores. É um extra que será gerado no próximo mês nos comércios de nossa cidade. Parabéns Avip pela organização deste evento maravilhoso”, falou.

Construção e manutenção de pistas de skate

 O vereador Deoclides Correa informou que ele e o parlamentar Sirio Jandre, movidos pelos pedidos de jovens que gostam de skate, enviaram um ofício ao prefeito solicitando informações sobre a construção e manutenção de pistas de skate em Pomerode. “Em resposta, o prefeito comentou que pensando no bem estar da população, está projetando um parque ambiental, destinado ao lazer e ao esporte, que contemplará uma pista de skate. Vale lembrar, que o assunto está no Plano de Governo, sendo que esperamos que o prefeito apresente pelo menos o projeto, o mais breve possível, para assim termos certeza do seu andamento.”, disse.

Ponto Facultativo

O vereador Deoclides Correa abordou sobre a possibilidade de implantação do Ponto Facultativo nas repartições públicas do município. “Este assunto está dando o que falar e gostaria de fazer um breve comentário sobre o tema. Não culpo os servidores pelo Ponto Facultativo, mas sim os prefeitos. São eles que tem a caneta na mão e o poder de decretar ou não o ponto facultativo. Um belo exemplo vem de Tubarão, onde a Prefeitura publicou na sexta-feira, dia 23, um decreto que retira todos os pontos facultativos. Sei que o prefeito Ércio também é contra e tem que fazer a sua parte sobre este assunto aqui em Pomerode. Temos que vedar concessão de Ponto Facultativo em dias úteis e manter normal o funcionamento do Executivo, garantindo à população o atendimento em todos os setores da Prefeitura. A proposta tem como objetivo moralizar o serviço público, que não pode se apresentar à população que o sustenta, como reduto de privilégios, onde o Ponto Facultativo pode ser decretado até mesmo em dias úteis. Resguardar o dinheiro do pagador de impostos que, usando números do último ano fiscal, cada dia útil da Prefeitura de Pomerode lhe gera custo de R$ 461.538,47. A aprovação colocará Pomerode como cidade pioneira no respeito ao pagador de impostos e ao cidadão, com o Poder Público voltado ao atendimento de base e em consonância com as novas tendências de mitigação das diferenças laborais entre os serviços públicos e privados. O projeto tem muito a beneficiar a comunidade e o Poder Público, que ganha respeito pelo gesto. E principalmente a população, que não terá que lidar com o inconveniente de não conseguir certos atendimentos durante este período. Também não terá um alto custo financeiro, acima do relatado, sem a contraprestação completa em todos os setores”, explicou. 

Cargo de servidor público

Para finalizar, o vereador Deoclides Correa falou sobre o Projeto de Lei 2.764/2017, que autoriza o Poder Executivo a manter servidor em cargo por atender especial interesse e extrema necessidade pública. “Caro prefeito, até então entendia que o senhor estava trabalhando para a população de Pomerode, pois acompanho e elogio sempre que possível suas ações. Mas, não consigo entender como conseguiu enviar um projeto que, em resumo, pede o aval e responsabiliza os vereadores para legislar um ato, que na visão de muitos, é considerado nepotismo… Não vou comentar hoje, pois estou no aguardo de algumas informações sobre o mesmo. Tenho esperança que isso foi um ato isolado e de mau entendimento por parte do prefeito”, concluiu. 

Bem estar dos animais

A vereadora Cleide Kamchen mencionou a ausência de políticas públicas, pelo Município de Pomerode, que assegurem o bem estar dos animais. “As agressões aos animais, o abandono de animais são práticas contínuas e os autores desses crimes seguem impunes, embora a legislação federal vigente preveja punições. Não se quer prioridade desse tema, mas que seja executada uma política pública, que, como já exposto, não existe em Pomerode. Investir em castrações, conscientizar o cidadão da responsabilidade em cuidar do animal até o fim da vida, conscientizar que o bem estar animal não é somente proteção ao meio ambiente, mas também proteção à saúde são ações de interesse público. Menciono que ontem estive conversando com o Prefeito sobre esse assunto e a conclusão que chegamos é a realização de audiência pública. Assim, espero o apoio de todos os vereadores e em especial do Presidente Rafael para convocação de audiência pública sobre políticas públicas que assegurem o bem estar dos animais”, concluiu.

Precariedade da rodovia que liga Pomerode a Jaraguá do Sul – SC 110

Cleide Kamchen informou a resposta do Dr. Côrte, representante da 2ª Promotoria de Justiça Pública de Pomerode, referente o pedido de alguns vereadores solicitando o ajuizamento de ação civil pública em desfavor do Estado de Santa Catarina e em desfavor do Deinfra, devido à precariedade da rodovia que liga Pomerode a Jaraguá do Sul, a SC-110. “Em resposta, Dr. Côrte salientou que o ofício nº 154 da Casa Legislativa foi juntado nos autos do IC nº 06.2016.0002004-7, inquérito este instaurado para promover o levantamento das condições de tráfego das rodovias estaduais que passam pelo município de Pomerode. O Promotor mencionou que o ofício anteriormente citado, reforça a falta de integral restauração da Rodovia SC 110, o que vem colocando em risco a segurança daqueles que por ela transitam, restando prudente a adoção de maiores diligências para esclarecimento destes fatos. O representante do Ministério Público determinou a remessa de ofício à Superintendência Regional do Deinfra com cópia do ofício nº 154 assinado pelos vereadores Deoclides Correa, Marcos Dallmann, Aldino Oldenburg, Amarildo da Silva e eu, Cleide Kamchen, e respectiva documentação anexa para que no prazo de 30 dias o Deinfra encaminhe o Relatório de Vistoria Acerca das Condições de Tráfego na Rodovia SC-110. Este relatório deverá detalhar as eventuais irregularidades constatadas por ocasião da vistoria, com fotos, apontando, também, em relação a cada irregularidade se a manutenção é de responsabilidade do Deinfra ou da Agência de Desenvolvimento Regional (ADR de Blumenau).

Esse relatório deverá ainda abranger a instalação e/ou reparo na sinalização viária, instalação e/ou reparo em iluminação, repavimentação e/ou reparo de buraco, implantação de acostamento, corte de vegetação marginal, etc. O relatório também deve indicar quais obras de manutenção ou conservação foram realizadas nos trechos situados entre os municípios de Pomerode e Jaraguá do Sul, no ano de 2017, e se há cronograma ou planejamento para obras relativas às irregularidades eventualmente constatadas. É lastimável a postura do Deinfra em remeter toda responsabilidade à ADR de Blumenau. Esta foi a resposta que recebi na semana passada, que a responsabilidade é da ADR. A ADR tem responsabilidade sim sobre alguns serviços, mas o Deinfra tem responsabilidades claras e se mantém inerte e omisso. Então, acredito que o Ministério Público também envolvido ativamente nessa situação, pressionará ainda mais o Estado de Santa Catarina e o Deinfra para a breve recuperação da Rodovia que liga Pomerode a Jaraguá do Sul. 

E também já informo à comunidade que ainda esta semana, com autorização da ADR, o Município de Pomerode, a Prefeitura, fechará aquela enorme cratera, logo quando subindo a serra em direção a Jaraguá do Sul. Infelizmente o órgão competente não o faz, e o Município de Pomerode, assume mais uma responsabilidade que não é sua, porém em prol da comunidade. Afinal, são vidas que estão em risco e, uma vida, não tem valor monetário”, destacou.

Projetos de Lei

Cleide solicitou o apoio dos demais vereadores pela aprovação do PL nº 404 de sua autoria que dispõe sobre o atendimento ao público nas instituições financeiras estabelecidas em Pomerode e também pediu apoio ao PL nº 405 de sua autoria e dos vereadores Amarildo da Silva, Aldino Oldenburg, Marcos Dallmann que dispõe sobre a instalação de banheiros químicos nos eventos públicos realizados no município de Pomerode.

Investimentos na Educação

O vereador Ademar Marquardt usou a tribuna para fazer uma reflexão sobre o quanto o Município investe na educação das crianças nas escolas municipais. “Segundo dados extraoficiais temos atualmente 4.754 alunos nas redes municipais de ensino e, em contrapartida, temos aproximadamente 663 professores. O total de funcionários ligados a Secretaria de Educação de nosso município são em torno de 813 profissionais. Para uma reflexão rápida podemos dizer que para cada 7,1 alunos temos um professor. Se dividirmos o total de servidores ligados a Rede de Ensino temos uma média ainda menor, ou seja, 5,8 alunos por profissional.

Pergunto quanto custa cada aluno do município? Será que os pais estão cientes deste custo, pois sempre se fala que a solução é investir mais na educação, ou seja, que estamos investindo de forma errada. Atualmente 32% do orçamento são destinados a este setor”, concluiu. 

Informações sobre a saúde do Município

O vereador Amarildo da Silva cumprimentou a todos e apresentou algumas informações para a comunidade sobre a Secretaria de Saúde. “Sabemos que a saúde é uma prioridade para a nossa cidade. Cito alguns números interessantes para divulgar. No ano passado foram 6.573 pessoas que faltaram em consultas nos postos de saúde do município. Cada faltante gera um valor aproximado de R$ 85 reais, sendo muito alto para os cofres públicos. O Município arca com este valor sem a demanda ser suprida. Nas consultas médicas e odontológicas houve uma redução de 119 consultas. É um número expressivo, pois as pessoas estão se conscientizando que se não puderem ir que avisem o posto de saúde para que possa ser feito o remanejamento e chamar outra pessoa para ser atendida. Digo isso, pois o custo será igual para o Município, indo à consulta ou não. Quem ganha é a própria comunidade. Em relação ao atendimento do Pronto Atendimento do Hospital é importante ressaltar que já foi um trabalho pleiteado pela Entidade, sendo que nós abrimos mão de um valor no orçamento para repassar ao segundo plantão. Era das 12h às 21 horas e agora será das 7h às 12h e das 13h às 20h. É importante parabenizar o secretário por dar sequência ao trabalho já planejado por esta Casa na Legislatura passada. Houve um consenso para que abríssemos mão do valor do orçamento da Câmara, que fosse suplementado no orçamento e repassado ao Hospital. O que me preocupa é em relação à média e alta complexidade, que foge da competência do secretário e Município. Sabemos que existem pessoas na fila de espera para cirurgias há três ou quatro anos. Estão sofrendo, tomando medicamentos e isso nos entristece. Esse problema já envolve outra esfera, mas é importante que continuemos cobrando para que a comunidade não sofra na fila de espera”, explicou. 

Realização de podas de árvores

 O vereador Amarildo da Silva agradeceu em nome da comunidade a realização de podas de árvores, coordenada pela Defesa Civil. “É importante destacar que houve o empenho de todos os vereadores ao solicitar este trabalho. É um trabalho pleiteado pelos vereadores e reconhecido pela comunidade”, falou.

Recuperação da SC-110

O vereador Amarildo da Silva agradeceu à vereadora Cleide Kamchen por pleitear a recuperação da SC-110. “Esta é uma reivindicação também minha, de muitos anos, e dos demais vereadores desta Casa. Na gestão anterior já havíamos estado na SDR, Deinfra, nas Regionais, sendo que esperamos que nesta gestão consigamos a realização desta revitalização”, disse.

Relatório mensal sobre o trabalho das Secretarias Municipais

Para finalizar, o vereador Amarildo da Silva destacou o comprometimento da Secretaria de Obras de enviar o relatório mensal mostrando o trabalho que realizam. “Como sugestão seria interessante e relevante que todas as secretarias apresentassem os seus relatórios. Dentro do possível, se tiverem números, apresentar para esta Casa, pois quando a comunidade cobrar teremos um material mais detalhado e com a real situação”, concluiu.   

Repasses de sobras orçamentárias

O vereador Rafael Pfuetzenreiter informou que, de acordo com a alteração do Regimento Interno na última legislatura, quando um requerimento ou proposição e assinada por todos os vereadores não vai para votação e já segue aprovado. “Desta forma, a partir de uma reunião que tivemos com o secretário de Saúde, direção do Hospital e presidente do Samae, sobre as dificuldades que enfrentam, dois requerimentos já estão prontos nesse sentido. Um em relação ao Hospital, estipulado no valor de R$ 300 mil oriundos das sobras da Câmara. E outro no valor de R$ 400 mil, para a compra de remédios da Secretaria de Saúde. Esta é uma necessidade, pois o Estado deixa de cumprir com a sua obrigação”, falou. 

Campanha Cabide Solidário 

Na sequência, o vereador Rafael Pfuetzenreiter agradeceu a todos os vereadores e população pelo apoio em prol da Campanha Cabide Solidário. “Esta é a primeira edição, sendo que tive a oportunidade de visitar alguns estabelecimentos de aderiram à Campanha e realmente os cabides estão cheios. A comunidade é muito solidária com ações nesse sentido. Inclusive alguns entraram em contato para informar que os espaços já estavam cheios solicitando o recolhimento das roupas. Recebi o interesse de mais três comércios em participar, mas infelizmente não temos mais condições de conseguir mais araras e cabides. Porém, acredito que esta Campanha dará segmento ano que vem, em maior proporção, para ajudar as pessoas que realmente necessitam. A Prefeitura também está apoiando, sendo que todos os colégios e dois centros de educação infantil também participam”, disse. 

Criminalidade X Segurança Pública

Para finalizar, o vereador Rafael Pfuetzenreiter discursou sobre a criminalidade no município e a necessidade de combatê-la. “No dia 8 de julho foi realizado um roubo, em Testo Central, em que o assaltante foi preso. Pela matéria veiculada no Jornal de Pomerode, a Polícia Militar foi acionada para atender a ocorrência sobre o furto de um celular, em ponto de ônibus, na Rua XV de Novembro, em Testo Central. O suspeito teria utilizado uma faca para realizar a ação. Após conversar com as duas vítimas, a Polícia Militar constatou que o criminoso efetuou o roubo e refugiou-se em sua casa. Ao entrar em contato com a mãe do culpado, a proprietária da residência, foi autorizada a entrada dos militares. No interior da moradia, o suspeito foi encontrado deitado na cama, sendo que assumiu o delito alegando que se encontra desempregado e que cometeu o ato para enviar dinheiro ao seu filho, que mora em outro estado. Segundo o autor do crime, a ação havia sido planejada, sendo que esperou o melhor horário para abordar as vítimas. O mesmo encontrava-se muito alterado e demonstrou resistência, sendo conduzido à Delegacia e preso.

Tomei conhecimento deste roubo hoje, não sei quem é a pessoa, se meu conhecido ou não, mas com todo o respeito ao cidadão de bem, isso tem cara de que é vagabundo. Dar o motivo de que se encontrava desempregado, cometendo o roubo, alegando que não tinha dinheiro e que precisava ajudar o filho é desculpa esfarrapada. Quem realmente precisa de dinheiro e que passa por necessidades não está na cama dormindo, principalmente num sábado de tarde. Temos diversas empresas em nossa cidade, com vagas em aberto e que necessitam de mão de obra. Uma coisa é estar em uma situação confortável para escolher o emprego que deseja. Outra é não ter dinheiro, passar fome e precisar trabalhar para sustentar a sua família. Uma desculpa como esta me deixa triste e revoltado. De saber que existem pessoas que se escoram em desculpas como esta e ainda conseguem o apoio de pequena parte da população. Isso não pode acontecer em Pomerode e não podemos apoiar situações como esta, pois estaremos apoiando quem não quer trabalhar e sim, ter uma vida fácil. Quem encontram a solução roubando pessoas de bem, que trabalham a semana inteira para conquistar e realizar os seus sonhos”, concluiu. 

Assunto relacionado à Secretaria de Educação

Em seu pronunciamento, o vereador Jean Nicoletto abordou sobre a Secretaria Municipal de Educação. “Gostaria de falar sobre um assunto relacionado à Secretaria de Educação que está gerando certa polêmica. Refiro-me a paralização na próxima sexta-feira, dia 14, das escolas e centros de educação infantil. Como fui muito questionado pela comunidade fui buscar informações e recebi a resposta de que o Plano de Educação diz que de quatro em quatro anos, a rede municipal de ensino precisa para suas atividades receber por lei, uma capacitação e formação de professores. Trata-se da Lei Complementar 282, de 10 de junho de 2015. Em reunião, a Secretaria de Educação conseguiu negociar para durar um dia. Entendo o motivo, mas discordo pelo fato de que nem todos os pais têm onde deixar seus filhos. Foi feito um ofício, na primeira reunião deste ano, pela Secretaria de Educação, que o encaminhou às empresas explicando a situação e pedindo para que liberassem os pais que se encontram nestas condições. Pedido este solicitado há seis meses. Estou desta forma, deixando claro o que aconteceu. Sei que é uma situação difícil, mas temos que zelar pela capacitação dos profissionais que cuidam dos nossos filhos. Infelizmente não conseguimos agradar a todos”, explicou.

Bombeiros Voluntários de Pomerode

A seguir, o vereador Jean Nicoletto parabenizou os Bombeiros Voluntários, aos incansáveis homens e mulheres que com suas fardas se transformam em grandes guerreiros. “Quero homenagear pelos 22 anos de muito trabalho em nossa cidade, e também pela passagem no último dia 10 de julho, que foi o Dia dos Bombeiros. Pelo excelente trabalho que prestam a comunidade de Pomerode e isso foi comprovado na última Operação Feijoeiros. A comunidade abraçou a causa pelo excelente trabalho que eles prestam à Pomerode. Quero agradecer a toda a Corporação”, disse. Para finalizar, o vereador Jean Nicoletto parabenizou a nova diretoria da Entidade. “Esta equipe que está à frente dos trabalhos precisa ter coragem e determinação, pois se trata de um difícil trabalho e que não pode haver erros. Parabenizo mais uma vez esta equipe, em nome do presidente eleito, senhor Moacir Fachini”, concluiu. 

Correios de Pomerode e de Santa Catarina 

Em relação aos Correios de Pomerode e de Santa Catarina, o vereador Jean Nicoletto fez críticas, conforme segue. “Sei que a Câmara está tentando marcar um horário com os Correios para que possamos fazer uma reunião com os demais vereadores. Espero que logo se consiga. Destaco que neste exato momento na Alesc, em Florianópolis, acontece uma audiência pública em relação à atuação precária das empresas brasileiras de correios e telégrafos de Santa Catarina. Este caso virou assunto no Jornal de Santa Catarina. Surpreendi-me, pois achava que era só em Pomerode, mas vejo que é em todo o Estado”, disse. 

Entrega de Correspondências

O vereador Jean Nicoletto informou que no último final de semana esteve na Festa Escolar do Colégio Vidal Ferreira, em Pomerode Fundos, e foi informado de que diversas correspondências de cobranças estão sendo entregues em locais errados. “Em vez de serem deixadas no referido bairro estavam sendo na Rua Jerusalém. A sorte é que um conhecido entregou, porém, com cinco dias de atraso. A nossa comunidade está pagando um preço muito caro. Peço providências para que esta reunião seja marcada o mais rápido possível para que a situação seja resolvida”, falou. 

Trabalho realizado pela Celesc 

Em relação à Celesc de Pomerode, o vereador Jean Nicoletto informou que não adianta só criticar, mas que se deve enxergar quando fazem algo de bom. “Estive recentemente em Pomerode Fundos fiscalizando o trabalho de uma empresa contratada pela Celesc, que realiza o corte de árvores no entorno da fiação da rede elétrica. Parabenizo pela atitude, mas gostaria que viesse sem este excesso de cobrança, feita pela Casa Legislativa. Informo que também houve algumas melhorias no Bairro Wunderwald”, concluiu. 

ORDEM DO DIA

Que o prazo hábil para atendimento do cliente, associado e usuário será computado a partir de seu ingresso na fila de atendimento do setor de caixa, encerrando-se no momento em que se iniciar seu atendimento. Consta que os estabelecimentos financeiros que ainda não fazem uso do sistema de atendimento, com senhas, ficam obrigados a fazê-lo no prazo previsto no artigo 7º. E que os estabelecimentos financeiros não cobrarão qualquer importância pelo fornecimento obrigatório de senhas de atendimento. De acordo com o projeto fica determinado que as infrações decorrentes da presente Lei serão apuradas mediante Processo Administrativo, instaurado pelo Procon Municipal, em conformidade com o que preconiza a Lei Federal nº 8.078/90 – Código de Defesa do Consumidor. Que o Procon Municipal detém competência para fiscalizar, por ato próprio, o cumprimento do disposto nesta Lei. Consta que no caso de denúncia comprovada, ou em decorrência de fiscalização própria, o Procon encaminhará os fatos e as provas à Procuradoria Geral do Município para indicação imediata das sanções previstas nesta Lei. Que as instituições financeiras de Pomerode, deverão, obrigatoriamente, confeccionar e afixar em local visível, cartaz contendo os dizeres: “Lei Municipal nº…, Procon – Telefone 3387-7220 ou 3387-7227, bem como, o tempo máximo de atendimento previsto na Legislação mencionada.” Ficam as instituições financeiras obrigadas a divulgarem à população, de maneira eficaz, os pontos de atendimentos e os serviços alternativos oferecidos aos clientes, associados e usuários. As instituições financeiras têm o prazo de 60 dias, a contar da data da publicação, para adaptarem-se aos termos desta Lei. Por fim, consta que ficam revogadas as disposições contrárias, em especial as Leis Municipais nºs 1642/2002 e 2076/2008. Segue a justificativa da autora: O Município pode editar legislação, com fundamento na autonomia constitucional que lhe é inerente (CF art. 30, I), para impor às instituições financeiras que instalem equipamentos destinados a propiciar conforto aos seus clientes, associados e usuários. Fila em uma instituição financeira é um transtorno, causa desconforto e diminui a qualidade de vida dos nossos cidadãos. É geral o sentimento de indignação com relação a este tema. A população é permanentemente desrespeitada pelo péssimo atendimento prestado no setor dos guichês. São recorrentes os descasos das instituições financeiras, que disponibilizam funcionários para setores mais rentáveis às mesmas e deixam à míngua o atendimento aos usuários.

Próxima Sessão

A próxima Sessão da Câmara Municipal de Vereadores será realizada na terça-feira, dia 18 de julho de 2017, às 18 horas. 
TV Câmara Pomerode
As Sessões Ordinárias da Câmara de Vereadores de Pomerode e outros vídeos estão disponíveis pelo canal do Youtube. Para encontrar, basta digitar “TV Câmara Pomerode” e acompanhar.

Acesse

Acesse as informações e notícias da Câmara Municipal de Vereadores, na íntegra, através do site http://www.cmpomerode.sc.gov.br

Legislativo Municipal compartilha honraria recebida pelo 10º Batalhão de Polícia Militar

O Poder Legislativo Municipal, quando dos 30 anos de fundação do 10º Batalhão de Polícia Militar, recebeu homenagem em reconhecimento do trabalho em prol das causas da segurança pública no município de Pomerode. 

Como forma de agradecimento, na Sessão Ordinária do dia 25 de julho, às 18h, a homenagem será compartilhada com os demais vereadores, também da Legislatura passada, além da comunidade que se fizer presente.