O Conciliador: vizinhas brigam há 25 anos por barulho de portão

Um problema à toa se transforma em uma picuinha sem fim entre duas donas de casa em São Paulo. Há 25 anos, a comerciante Vanilda Cândida de Oliveira reclama do barulho do portão da vizinha. As vizinhas cortaram relações e levaram o caso para a conciliação.

Há 25 anos, um rangido tira o sossego de Vanilda: ?É de manhã, é de noite, é de dia, é de tarde?, reclama. É o barulho do portão velho da vizinha, a aposentada Maria de Lourdes de Almeida, que azucrina Vanilda. É um problema fácil de solucionar, mas quem disse que as duas se entendem?

Nossos conciliadores chegam para apagar o incêndio e tentar um acordo entre as rivais.