Exposição destaca memória da língua alemã no Sul do Brasil em Blumenau

O Arquivo Histórico José Ferreira da Silva, em Blumenau, preparou uma exposição especial que apresenta um percurso histórico e cultural sobre a presença da língua alemã no Sul do Brasil. A mostra integra a programação da 10ª Semana da Língua Alemã e permanece aberta ao público até o dia 10 de junho, com entrada gratuita.

A visitação ocorre de segunda a sexta-feira, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h.

A exposição reúne livros, fotografias e textos originais que ajudam a contar a construção da memória coletiva formada entre os séculos 19 e 20, destacando personagens importantes da imigração alemã e da produção literária no Vale do Itajaí.

Entre os nomes apresentados estão Hermann Blumenau, fundador da colônia; Therese Stutzer, que registrou a experiência cotidiana da imigração; Anni Brunner; e Gertrud Gross-Hering, conhecida por retratar em romances e peças teatrais as transformações sociais e culturais da região.

O secretário municipal de Cultura e Relações Institucionais, Sylvio Zimmermann, destacou a importância da preservação histórica da língua alemã.

“Essa exposição na 10ª Semana da Língua Alemã homenageia os pioneiros, como Hermann Blumenau e tantas vozes femininas, além de reafirmar o papel do nosso Arquivo Histórico como guardião de um patrimônio cultural que continua a conectar Blumenau ao cenário internacional e ao futuro”, afirmou.

O que o público poderá conferir na exposição

A mostra foi organizada em cinco espaços temáticos, chamados de cubos, cada um dedicado a um aspecto da história e da literatura da imigração alemã.

Cubo 1
Apresenta obras de Hermann Blumenau, incluindo publicações originais do século 19.

Cubo 2
Dedicado à escritora Therese Stutzer, com romances, cartas e contos que retratam o cotidiano das mulheres imigrantes, a adaptação cultural e a vida nas colônias do Vale do Itajaí.

Cubo 3
Destaca a atuação de Anni Brunner, fundadora da editora Krystall-Verlag e da revista Deutsch Brasilianische Jugend Zeitung.

Cubo 4
Mostra a trajetória literária de Gertrud Gross-Hering, autora de romances, contos e peças teatrais sobre imigração, identidade e transformações sociais.

Cubo 5
Aborda a dimensão educacional da língua alemã a partir do documento “Nossa Tarefa”, publicado em 1906 no boletim Mitteilungen des Deutschen Schulvereins für St. Catharina (Südbrasilien). O espaço também reforça a relevância de Gertrud Gross-Hering como uma das principais vozes femininas da literatura produzida no contexto da imigração alemã no Vale do Itajaí.

Fonte: Prefeitura de Blumenau