Artigo

O Ensino de Línguas
Como sabemos, em nossa cidade, nossos filhos tem acesso a duas línguas estrangeiras nas escolas de ensino fundamental: o alemão e o inglês. Algumas crianças tem acesso à língua alemã já em casa, pois a maioria da população ainda é de origem alemã.
Alguns pais ensinam o alemão aos seus filhos como primeira língua, por saberem da importância cultural que a manutenção da língua traz para os mesmos. Outros o fazem até de forma involuntária, pois aprenderam a língua com seus pais e costumeiramente continuaram falando a língua com seus filhos. Portanto para estas crianças o alemão não é uma língua estrangeira, mas sim a língua materna, pois o aprendizado da língua portuguesa se deu depois.
Alguns também aprenderam as duas línguas ao mesmo tempo. Este último fato até o momento não era algo muito comum, pois se acreditava que primeiro a criança deveria ter acesso apenas a uma língua e depois a outra, pois aprender duas línguas ao mesmo tempo dificultaria o aprendizado das mesmas. Hoje sabemos que isto não passa de um mito.
É sabido que a manutenção da fala da língua de um povo é a maior demonstração de manutenção cultural que pode ocorrer. Logicamente a preservação de outros costumes é importante. Refiro-me as danças; grupos folclóricos, clubes de caça e tiro, comidas típicas e outros. Mas, sem a preservação da língua nada disso teria sentido, tudo isso seria apenas folclore.
Além disso, saber se comunicar em outra língua traz inúmeras vantagens. O bilíngue (a pessoa que domina duas línguas) tem mais chances de prosperar na vida. São inúmeras as profissões que exigem o conhecimento de outra língua. Sabemos que atualmente o inglês é a língua universal, isto é notório em músicas, programas de televisão, filmes, etc.. Mas o alemão também é muito importante, não só aqui na nossa região, pela nossa origem e cultura, mas também por muitos outros motivos.
O alemão é a língua mais falada na Europa. É indispensável para estudos nas áreas de direito, psicologia, economia e política, porque é de grande serventia no que diz respeito ao acesso de materiais de estudo e pesquisa. Também é muito importante nos estudos das áreas de Música e Artes.
Nas empresas e instituições alemãs fala-se se prioritariamente o alemão, contrariando afirmações de que “a empresa internacional só tem uma língua”.
Além disso, há a possibilidade de conhecer e fazer novos amigos, viajar para a Alemanha sem ter dificuldade de se comunicar utilizando a língua alemã.
“Aprender línguas, é aprender maneiras diferentes de pensar e sentir, enfim, de nos realizarmos como seres humanos”. (Costa, 1987 apud Silva, 1990).
Com o ensino de línguas nas escolas nossos filhos tem a oportunidade de aprender e compreender que no mundo existem muitas possibilidades, que há diferenças culturais. E que devemos respeitar essas diferenças, mas também lutar para preservar a nossa cultura.
Por: Mãe de jornalista mirim do projeto JP Escola, Dolores Knop Volkmann