Relacionamento = parceria

A comitiva foi recebida pelo "Grupo Pomerano" que dançou músicas típicas alemãs, na Prefeitura de Pomerode. Após, foram dirigidos ao Salão Nobre da Prefeitura. No momento, o prefeito, Paulo Maurício Pizzolatti, proferiu discurso em alemão, dando boas-vindas aos alemães. Em seu discurso, mencionou a importância da parceria entre os dois países.

Pizzolatti lembrou a história de Pomerode e de como o relacionamento entre os dois países começou a se constituir e ganhar força. Falou da importância do acordo entre Pomerode e Torgelow, realizado em 2007. Também, sobre as particularidades do município, como os Clubes de Caça e Tiro, da educação e organização dos pomerodenses. "Este é o nosso ponto de partida para a continuidade de nosso intercâmbio e principalmente agora, com o apoio do Ministro da Economia, do Trabalho e Turismo de Mecklenburg-Vorpormmern, Seidel Jürgen", disse.

O secretário Gilmar Knaesel saudou os presentes e disse ser uma honra já tê-los recebido em Florianópolis, Blumenau e Pomerode. Diz que em Florianópolis foram passadas informações sobre a economia e a cultura de Santa Catarina e a relevância que o Estado representa para o Brasil. Enfatiza que em Pomerode existem três diferenciais que é a educação (a cidade é considerada uma das três que mais investem em educação no Brasil); é a com o menor número de desemprego (nos últimos anos o município recebeu mais de cinco mil imigrantes brasileiros, o que demonstra o potencial econômico do local), e as heranças culturais (que é a fé existente na comunidade, a força de trabalho e o lazer).

Knaesel ainda contou um pouco sobre a história da colonização alemã no município e do surgimento da parceria entre as cidades de Greifswald e Torgelow. Enfatizou que o prefeito Pizzolatti e a vice-prefeita Gladys fizeram questão de visitar a Pomerânia antes da posse na atual gestão municipal.

Dando continuidade ao evento, Jürgen Seidel saudou aos presentes e disse que a equipe está atrás de parcerias econômicas e negócios. Contou em seu pronunciamento em alemão, que no dia 04/03, quinta-feira, assinou três projetos: de cooperação, de biogás e de coleta de lixo.

O prefeito de Greifswald, Arthur König, disse vibrar com a cordialidade em que é recebido pelos pomerodenses. Disse que sua primeira visita foi em 2001 e que ainda pretendeu voltar muitas vezes. Contou que a sua cidade possui um museu de história que mostrou a imigração existente e que agora quer incluir Pomerode. Convidou o prefeito Paulo Pizzolatti para que visite Greifswald também.

Ralf Gottschalk, prefeito de Torgelow, agradeceu a simpatia de todos e enfatizou a importância das cidades serem co-irmãs. Após, houve a troca de presentes e todos se direcionaram para o Torgelowerplatz, onde houve o Lançamento da Pedra Fundamental.